A registered practitioner filed in the USPTO a client’s utility patent application on December 30, 2002. The application was filed with a request for nonpublication, certifying that the invention disclosed in the U.S. application has not and will not be the subject of an application in another country, or under a multilateral international agreement, that requires eighteen month publication. Subsequently, the client files an application in Japan on the invention and some recent improvements to the invention. The improvements are not disclosed or supported in the utility application. Japan is a country that requires eighteen month publication. Two months after filing the application in Japan, and before filing any other papers in the USPTO, the client remembers that a nonpublication request was filed and informs the practitioner about the application that was filed in Japan. Which of the following courses of action is in accordance with the patent laws, rules and procedures as related in the MPEP?