A 14-year-old comes to the clinic after a home pregnancy test indicated that she is pregnant. Physical examination and laboratory tests confirm that the client is 12 weeks pregnant. The midwife also notes that the client has signs of anorexia nervosa. A series of tests are conducted, revealing anemia. On the second visit, the client informs the midwife that she has decided to have an abortion and she wants to know her options. The midwife tries to encourage the client to talk to her mother, but the client refuses. Which of the following is the next action of the midwife?