AP Spanish

Category - Idiom & Dialect

¿Qué significa el modismo siguiente en inglés?
“Llueve a cántaros”
  1. It’s raining pitchers > it’s raining men.
  2. It rains pitchers > you can’t please everyone.
  3. It’s raining pitchers > its raining cats and dogs.
  4. It rains pitchers > it’s raining frogs.
Explanation
Respuesta: C - its raining pitchers > its raining cats and dogs. ‘Los cántaros’ traduce como ‘pitchers’ en inglés y significa una abundancia de agua o lluvia en este caso. Por eso, la equivalencia por ingles lógicamente es ‘it’s raining cats and dogs’.
Was this helpful? Upvote!
Login to contribute your own answer or details

Top questions

Related questions

Most popular on PracticeQuiz